O Grande Spirito

O Grande Spirito la cui voce sento nei venti
ed il cui respiro dà vita a tutto il mondo,
ascoltami!
Vengo davanti a Te,
sono una delle tue tante figlie.

Sono piccola e debole,
ho bisogno della tua forza e della tua saggezza.
Lasciami camminare tra le cose belle,
e fai che i miei occhi ammirino il tramonto rosso e oro,
fai che possa ancora sentire il profumo della natura.

Fai che le mie mani rispettino tutto ciò che hai creato,
e le mie orecchie siano acute nell'udire la tua voce.
Dammi la saggezza, così che io conosca
le cose che hai insegnato al mio popolo,
le lezioni che hai nascosto in ogni foglia, in ogni roccia.

Cerco forza per essere abile a combattere
le ingiustizie e il malvagio,
l'odio e il disprezzo.
Dammi il coraggio di combattere
il mio più grande nemico: me stessa.

Fai che io sia sempre pronta a venire a te,
con mani pulite e occhi dritti,
così che quando la mia vita svanirà
come luce al tramonto,
il mio spirito possa venire a te senza vergogna.